翠峰湖位于太平山与大元山之间，标高1840米，湖面广达25公顷，是台湾最大的高山湖泊之一。太平山森林游乐区中，翠峰湖是最精华的焦点。从太平山至翠峰湖路段，健行约数小时可抵达，沿途风光怡人，林木参天罗列两旁，随处鸟啼脆音缠绕，加上远处隐约山涧，淙淙水声划破静谧，堪称世外桃源。翠峰湖湖状十分特殊，群峰叠峦环抱幽湖，湖岸四周草衣披地，悠闲地静坐于此，顿时心旷神怡。湖水未遭污染，终年清澈，湖中放养草鱼、鲤鱼，而湖面更是小水鸭、鸳鸯等候鸟的水乡。
翠峰湖是台湾最大的高山湖泊，其生态体系更是别有洞天，惊鸿一瞥翠峰湖，慑魂折魄之美无以言喻，终将永生难以忘怀，翠峰终年清澈未受污染，现为山地管制区；『翠峰朝日』是到太平山一游者不可错过的美景，湖水清澈且宛若明镜，有「翠湖倒影」的美名，道尽湖光山色的写照，翠峰湖畔并设步道供游客游湖赏景，是一番更具山林体验的方式。
湖景变化万千，春、夏、秋、冬四季各领风骚。春风扬起，万物蓬勃生气，春雨连绵，则湖水更呈清新脱俗之感；夏阳晴空，于清晨时，可欣赏曙光从云层中射出七彩光芒投入湖面的美景，谱成夏之恋曲；秋风萧瑟，整个湖面似乎皆笼罩在薄雾间，烟波迷离恍如仙境；冬季若逢寒流来袭，更可见到雪景，踩在冻成薄冰的湖畔小径，别有一番韵味。翠峰湖在宜兰县境内是非常值得开发推展的一处景点，因为它既有高山湖泊神祕之美，又十分容易叩访，所以应积极予以规划开发，使更多人能看到翠峰湖的四时之美。
交通：开车：
1.台北走北宜公路或滨海公路接台9线台9省道→宜兰往员山方向接台7线，续接台7甲线至家源桥左转→土场→太平山森林游乐区
2.台北走北宜公路或滨海公路到罗东，从罗东镇走台7丙线，经泰雅大桥左转接台7线，续接台7甲线至家源桥左转→土场→太平山森林游乐区
搭车：台北搭北迴线火车到宜兰或罗东再转搭“国光”客运宜兰或罗东往太平山方向→太平山每周星期六、日开于宜兰（9:25）或罗东（9:45）搭车可直达。行车时间约2时30分，每日往返一班，返回时间(太平山站出发)下午15:30往宜兰，宜兰站电话03-9365441，罗东站电话03-9542054。
